Sumida 墨田区

Trang web tiếng Anh chính thức

https://www.city.sumida.lg.jp/

www.city.sumida.lg.jp

Sumida has no authored-English website — use the Language menu on the official site (machine translation into English, Chinese, Korean).

Quầy tư vấn dành cho người nước ngoài

English Consultation for Foreign Residents (Citizen Consultation Room)
すみだ区民相談室 英語による外国人相談

Địa chỉ: Sumida City Hall 1F, 1-23-20 Azumabashi, Sumida-ku, Tokyo 130-8640 — Mở bằng Google Maps

Giờ làm việc: English: Wed 13:00–15:00; Chinese: Wed 10:00–12:00

Điện thoại: 03-5608-1616

Ngôn ngữ:

• English
• Chinese

Official page www.city.sumida.lg.jp

Hướng dẫn phân loại rác (tiếng Anh)

Resources and Garbage: How to Sort and Put Out (PDF, English) www.city.sumida.lg.jp

Overview page www.city.sumida.lg.jp

Văn phòng quận

1-23-20 Azumabashi, Sumida-ku, Tokyo 130-8640

Điện thoại: 03-5608-1111

Mon–Fri 8:30–17:00 (resident-record counters 9:00–16:30; some counters 1st & 3rd Wed until 19:00, 2nd Sun 9:00–16:30)

Mở bằng Google Maps

Trang thủ tục khi mới chuyển đến

https://www.city.sumida.lg.jp/kurashi/todokede_syoumei/zyuumintouroku/zyuumin_touroku.html www.city.sumida.lg.jp

Japanese page (machine translation available): transfer notifications including requirements for foreign nationals.